Macchina per incollaggio guardolo

La macchina incollatrice IL229E utilizza dei collant in lattice a base acqua. Viene impiegata per la realizzazione di guardoli fasciati con ripieni interni o lavorazioni come guardoli con cresta tipo parabout. La vasca è in acciaio inox ed è possibile rimuoverla per la pulizia. Le guide ingresso guardolo come il dosatore collante sono registrabili e montate su pattini a sfere e guide in acciaio temperato. The IL229E bonding machine uses water-based latex adhesive. It is used to produce bound welts with internal filling or to process welts with a paraboot-style crest. The stainless steel tank can be removed for cleaning. The welt infeed runners and the adhesive dispenser are adjustable and mounted on ball-screw pads and runners in tempered steel. La máquina encoladora IL229E utiliza colas de látex en base acuosa. Se emplea para la realización de viras recubiertas con rellenos internos o elaboraciones como viras con cresta tipo parboot. La cubeta es de acero inoxidable y es posible sacarla para la limpieza. Las guías de entrada de las viras así como también el dosificador de la cola son regulables y montados sobre patines de bolas y guías de acero templado. L'encolleuse IL229E utilise des colles de latex à base d'eau. Elle sert à produire des trépointes pleines enrobées ou façonnées comme des trépointes avec une crête du type paraboot. Le réservoir est en acier inoxydable et il est amovible pour le nettoyage. Les guides d'entrée de la trépointe, tout comme le doseur de colle, sont réglables et montés sur des patins à billes et des guides en acier trempé.