Graffettatrice per guardolo

La macchina g 213 e’ stata progettata per inserire Delle graffette ornamentali sul bordo del guardolo. Le graffette possono essere disposte in modo continuo oppure intervallate fra loro, in quanto l’avanzamento del guardolo viene gestito dal “plc”. Orientando la testa possiamo conficcare le graffette in diagonale in modo continuo oppure intervallato. Sostituendo la testa graffettatrice possimo lavorare con altri tipi di graffette. La programmazione viene impostata tramite video “touch-screen”. The g 213 machine was designed to insert decorative staples on the welt edge. The staples can be arranged in continuous lines or spaced as the welt advancing movement is controlled by the plc. By repositioning the head the staples can be inserted diagonally, again in continuous lines or spaced. Changing the stapling head means that other staple types can be used in the processing. Programme settings are via touch screen. La máquina grapadora g 213 ha sido proyectada para aplicar grapas ornamentales sobre el borde de la vira. Las grapas se pueden colocar en modo continuo o bien distanciadas entre sí puesto que el avance de la vira está controlado por el “plc”. Orientando el cabezal podemos aplicar las grapas en diagonal en modo continuo o bien distanciadas entre sí. Sustituyendo el cabezal de la grapadora podemos trabajar con otros tipos de grapas. La programación se configura mediante pantalla táctil “touch-screen”. La machine g 213 a été conçue pour insérer des agrafes ornementales sur le bord de la trépointe. Les agrafes peuvent être disposées en continu ou espacées, car l'avance de la trepointe est gérée par le “plc”. En orientant la tête, on peut planter les agrafes en diagonale en continu ou espacées. En remplaçant la tête d'agrafage, on peut travailler avec d'autres types d'agrafes. La programmation est saisie par l'intermédiaire d'un écran "tactile".