Frastagliatrice

La macchina modello FR 216 E è una macchina da guardolo Che viene impiegata per frastagliare. Sostituendo gli utensili è possibile eseguire svariate forme di frastagliatura. Sulla macchina sono state apportate delle variazioni meccaniche per fare in modo che l’utensile si usurasse più lentamente. Per questo, sulla guida di sollevamento, abbiamo montato un pattino a ricircolo di sfere con guida temperata, che rende Il rullo di contrasto con l’utensile molto sensibile alle oscillazioni. La macchina dispone di un variatore di velocità elettronico. The model FR 216 E machine is used for notching welts. By replacing the tools a wide range of notching shapes can be applied. Mechanical changes have been made to the machine to ensure slower wear and tear on the tool. For this, a recirculation track on ball bearings has been mounted on the runner and the runner tempered, making the roller - designed to counter pressure with the tool - much more sensitive to vibration and rocking. The machine is fitted with an electronic speed controller. La máquina modelo FR 216 E es una máquina para viras que se emplea para festonear. Sustituyendo las herramientas es posible efectuar las más variadas formas de festoneado. Se han aportado variaciones mecánicas a la máquina para obtener que la herramienta se desgaste más lentamente. Para ello, sobre la guía de elevación, hemos montado un patín con recirculación de bolas con guía templada que hace que el rodillo de contraste con la herramienta sea muy sensible a las oscilaciones. La máquina dispone de un variador de velocidad electrónico. La machine modèle FR 216 E est une machine pour trépointes Utilisée pour découper. En remplaçant les outils, on peut réaliser différentes formes de découpage. On a apporté à la machine des variations mécaniques de manière à ce que l'outil s'use plus lentement. Pour cela, on a monté sur la glissière de soulèvement un patin de recirculation de billes avec un rail trempé qui permettent Au rouleau de contraste avec l'outil d'être très sensible aux oscillations. La machine est equipee d'un variateur de vitesse electronique.